Histórias e estórias do RIO GRANDE.
Uma viagem bem humorada no tempo.
Free Photo Sharing by ThumbSnap
Photobucket



























Arquivos:

Atual















Proposta

O Papareia é uma "ação entre amigos".
Seus objetivos são recordar fatos,
situações,lembrar de pessoas,inventar um pouco,bajular descaradamente nossos ídolos,
contar mentiras verdadeiras e verdades mentirosas,
disseminar lendas urbanas montando lenta e divertidamente
o retrato de uma
época,celebrando nossa cidade e os "guris" que somos até hoje.
Todos são bem-vindos,pois aqui não tem
redator-chefe.
A única coisa que pedimos é que não esqueça o seu bom humor.
Quem tiver algo a dizer,faça
seus comentários no local próprio.
Fiéis aos nossos princípios de bajular
os nossos ídolos,
escolhemos para patrono o inimitável
Barão de Itararé,
nosso ilustre conterrâneo que volta e meia será aqui citado.
Estará em boa companhia pois,Carlos Nobre,
Leon Eliachar,
Stanislau Ponte Preta, Millôr Fernandes,Luiz Fernando Veríssimo,
Groucho Marx, Joãosinho o monstro, Bocage,o Papagaio e outros,desfilarão
por aqui alimentando nossa alegria.
Paulo Edison,Dadinho,Odilon
Divirtam-se

Recomendamos
Bonifácio em casa nova...
Sard@ em Mar e Dunas
Conjuminando
Rumos do Sul
Navios em Rio Grande
Site de músicas e vídeos
65 anos de cinema
Blog da VIG
Sul do Brasil 1942
Adjazzcências
Ricsaxselmer - O Portal do Músico
álbumderetratos1
álbumderetratos2
álbumderetratos3
Anexo
Jornal Agora
Vetorial
Sport Club São Paulo
Sport Club Riogrande Memorial
riograndevirtual



PAPAREIA
Correspondências para o PAPAREIA podem ser enviadas para os endereços: magem@vetorial.net, dadinhoalt@gmail.com, paulo_edison@terra.com.br e tonyguta@brturbo.com.br


4.7.09
TROCA DE CAPUT: o postal da zona do Juvenal, pela turma da Festa do Divino, em 1922.
4.7.09

4.7.09
RARO RETRATO COM ALGO ESCRITO ATRÁS, DESTA VEZ UMA LINDA DEDICATÓRIA:
4.7.09
E QUEM SÃO ESTES AQUI, OLHANDO PRO SEU ZEPELIN?
4.7.09
NÃO ESQUEÇAM, É NESTA 2A FEIRA:
4.7.09

4.7.09

4.7.09

4.7.09
Roberto,Vamos te ajudar. Assim que soubermos o nome de tua mãe te comunicamos.Quem sabe não é Luci. Tonio | 07.04.09 - 5:21 pm
4.7.09
O seu Célio Soares é mais um de pouca fé. O Zepelin passou aki pelo lado chic, olhe bem a foto.Acontece que era muito silencioso, por isso as pessoas ñ olhavam prá cima! julia60 | Homepage | 07.04.09 - 12:26 pm ==========Ô 60 Não adianta. O Zé Pelinho não passou pelaí. Continua não sendo o lado chic.jaime | 07.04.09 - 7:22 pm
4.7.09
ALÔ ALÔ === Rosalia és a irmã da minha querida colega Léa Maria? por onde anda a Léa?Quantas saudades... magda Maria | 07.04.09 - 3:24 pm
4.7.09
ÓTICA SENADOR === Parabens pela criação do slogan e a arte, gostei. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.04.09 - 1:14 pm
4.7.09

4.7.09
ISAAC,são poucos que conseguem chegar aos 50 anos de união,parabéns para o casal "BODAS DE OURO",extensivo aos filhos e netos,e muita saúde a todos.Fuiiiiiiiiii Valdirzinho de Freitas | 07.04.09 - 7:15 pm ========== Parabéns ao casal Goldberg pelas Bodas de Ouro. Desejamos muita saúde. Renato Lempek | 07.04.09 - 1:45 pm ========== Aos amigos Isaac e Vany abraços e felicidades pela passagem de tão linda data. Avani. Avani Espinelli Rossari | 07.04.09 - 2:34 pm ==========Parabéns, Isaac e Vany! Com duas comemorações, na realidade seriam....100 anos! Não conta em dobro? Bodas de ...CEM ANOS! Que bodas são? Grande abraço. Rosah | 07.04.09 - 3:07 pm
4.7.09
SERA QUE OS POSTES DA PRAÇA 7 NÃO FORAM FAZER COMPANHIA AOS DA PRAÇA XAVIER? Comberlato | 07.04.09 - 6:59 pm =====AO REDOR DA PONTE?===== está na casa de......ali.... vig-58 | 07.04.09 - 7:19 pm
4.7.09
Sr. Paulo Edisom e cia parabéns pelo site as fotos são todas muito interessantes os comentários também pois recordar é viver , Antonio mauricio. Antonio mauricio | 07.04.09 - 3:24 pm
4.7.09
CASAL NA GERINGONÇA DA PRAIA === João Campos Duhá e Diva Rieth Correa Duhá Paulo Duhá | 07.04.09 - 12:56 pm
4.7.09
CHALÉ COM ZEPELIN === A casa na época era de meu avô Paulino Dutra Paulo Duhá | 07.04.09 - 12:57 pm
4.7.09
ACHO QUE DONA EMENGARDA SE PASSOU, TÁ REPETINDO TUDO! É O QUE DÁ, TRABALHAR DE MADRUGADA...
4.7.09
Este Zeppelin deveria se chamar ZEPPINGUIN, por ser frio". Parabéns para quem consseguiu fazer a bela montagem fotográfica, verdadeira obra de arte. Célio Soares | 07.03.09 - 12:09 pm
4.7.09
Dadinho,só sei identificar a segunda moça da direita, Derly ,viúva do Cherubim Marques.Goia lolena duha | 07.02.09 - 11:55 pm
4.7.09
Não estamos fugindo do palco,apenas decendo uma rampa.Ao fundo está a professora Auzenda Siqueira e decendo a rampa ,Marilei Germano,eu e Glair Franco.Abraços.Goia lolena duha | 07.02.09 - 11:49 pm
4.7.09
BAILARINAS === Acho que essa é a minha mae. Alguem sabe o nome dela? Roberto | 07.03.09 - 7:26 pm
4.7.09
Surpresa !!!! alem de ver meu nome no convite do RECITAL de piano ( muita pretensão...) agora vejo eu e Simone Sander ( creio ser este o sobrenome) na coroação da Duquesa da Assoc. Comercial. Bons tempos e aqui em Parati saibam que existe um papareia pronto para receber os conterranoes. Hamilton de Araujo Costa hamilton | 07.02.09 - 9:09 pm ========== Pessoal. Bom Dia! Reconheço o rapazinho que faz par com a mocinha, trata-se de Hamilton de Araujo Costa (meu irmão). Ficamos felizes em ter notícias da terrinha. Abraços em todos. Roberto Roberto Godolphin Costa | 07.03.09 - 10:09 am
4.7.09
Perfeitamente, aguardamos as encomendas e os aviãoboys. Abraços , Aluysio. P.S.: Nessa idade, se for para esquecer de algo, prefiram as encomendas. aluysio asti | 07.03.09 - 9:29 am
4.7.09
LEMBREI, Renato, Dadinho o cara que faltava é o GARRAFÃO, pronto completei a lista, mas acredito que esta seleção não foi muito longe, faltavam atletas , como Paulinho Lawson, Álvaro e Fred. Talvez uns dois ou tres do Regatas, não ou citar nomes para não ficarem melindrados. Um Abraço.Fred. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.03.09 - 8:30 am ========== Eu !dadinho | 07.03.09 - 9:55 am ========== Concordo, Dadinho, és o único que realmente reunia as qualificações técnicas para tal, o resto eram muito ignorantes.RSRSRSRS, brincadeira. Fred. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.03.09 - 1:50 pm
4.7.09
Tive o privilégio de trabalhar neste prédio quando nossa escola ainda se chamava Maria Montessori,Tive como colegas Tania Guedes Leila Silveira Suzana Gatti Maria Goldofin e tantas outras cujos nomes esqueci mas que lembro a camaradagem...tempos bons...tempos felizes... magda Maria | 07.03.09 - 4:47 pm
4.7.09
Meu tio, Exequiel Ulpiano Etchart (Uruguaio, casado com minha tia Gracy)era fotógrafo profissional (proprietário da Casa do Amador, em Porto Alegre). Segundo ele contava, quando o Graf Zeppelin passou por Porto Alegre, se não me engano em 1935, ele ganhou muito dinheiro fazendo montagens em que o dirigível aparecia sobrevoando casas comerciais tradicionais da capital. Concordo que a atitude das pessoas na foto faz pensar em montagem. Todo mundo queria ter uma foto da sua casa com o Zeppelin aparecendo. Abração. Jair Ferreira | 07.02.09 - 11:09 pm ========== Iracildo ! Foi exatamente o que eu pensei quando a foto foi mostrada em outra ocasião. Acho que foi do Jair o comentário sobre alguém que já fazia esse tipo de serviço naquela época. Denise de la Rocha | 07.02.09 - 11:24 pm ========== Julia,na ocasião em que a foto foi tirada esta casa pertencia ao meu avô Paulino Dutra e de fato é uma montagem,o Zepelim nunca passou por ali.Goia lolena duha | 07.02.09 - 11:43 pm ==========Denise, Falcatrua não é coisa dos dias de hoje. Um abraço. magrowski | Homepage | 07.03.09 - 8:03 am ==========Mas Vs ñ podiam ficar de bico calado? acabou-se o charme do Zepelin no lado chic. julia60 | Homepage | 07.03.09 - 12:28 pm
4.7.09
Cris/Oscar, obrigado pelo carinho. Acho que já tenho que renovar a foto, hehe balinhas | Homepage | 07.03.09 - 4:13 pm =====APARECE, PRECISAS ATÉ DE UMA CAMISETA!===== Balinhas, embora atrasada, parabéns pelo teu aniversário.Alegrias, sucesso, amor e muita saúde (nesta idade é o que queremos). Abraços. Rosalía Rosalía Pereira Lieberknecht | 07.03.09 - 11:37 pm
4.7.09
Recuperando bem. Tudo tranquilo...literalmente tranquilo. Danilo | 07.03.09 - 8:04 am ========== Sim ... mas, e o papagaio? Alguma notícia, Danilo? magrowski | Homepage | 07.03.09 - 10:23 am ========== Pois, magrowski, o dito papagaio foi o arauto da boa notícia: o cirurgião não tremeu a mão e, portanto não precisarás uzar a comadre... (provavelmente conheças esses dois aparatos de hospital) Danilo | 07.03.09 - 6:48 pm ========== .... Alison | Homepage | 07.04.09 - 8:41 am
4.7.09

4.7.09
Julio Estima, confirmado de dedo em riste, ao lado dele, aaprecendo só o sorriso, o Luis da Ótica Lira e mais a esq., de pé, com o cabelo perfeitamente repartido o Henrique José. Arrisco que atrás do Henrique José, no balcão, é o Megatério. tony | 07.03.09 - 9:29 am =====TÁ MAIS PRÁ EURICO =====O sujeito calvo seria o Farydo Salomão? Renato Lempek | 07.03.09 - 9:54 pm ==========Ou seria o Wadie? magrowski | Homepage | 07.03.09 - 11:30 pm ==========O senhor calvo (Farydo, Wadie ou ...) está pedindo uma Brahma (número 1) e o Júlio está dizendo que só tem Serramalte, Bohemia ou Original. magrowski | Homepage | 07.03.09 - 11:35 pm =====AINDA VI O FREI LINO ALI.
4.7.09
ÓTICA SENADOR, NA GEN. BACELLAR === Vale parente? Martha Scodro | 07.03.09 - 7:33 am ========== Parece o Sr. Julio, de dedo em riste, cabelos pretos. Alison | Homepage | 07.03.09 - 7:57 am ========== O segundo, de óculos,a partir da direita me parece o Maurício Neumann jaime | 07.03.09 - 9:34 am ========== Claro que ñ vale, guria espertinha! hehehehe.( já começaste a cozinhar prô Encontro?) julia60 | Homepage | 07.03.09 - 12:24 pm ========== parece o sr.foquinha. vig-58 | 07.03.09 - 7:07 pm ========== Jaime: é o Maurício, mas chegou a me confundir com o Prof. Américo Piva. Abraço. Renato Lempek | 07.03.09 - 7:38 pm ========== Olha o Álvaro, pai da Martha lá junto a tabela de optotipos(letrinhas de teste) Seu José EStima na caixa registradora e a Irene Curi EStima aparecendo na esquerda. Tonio | 07.03.09 - 8:35 pm ========== Já que disseram os QUEM vou arriscar o ONDE. Seria a inauguração da Ótica Senador na Gen.Bacelar? apesar da Julia dizer que parente não vale estava demorando muito para identificarem. O QUANDO só o Júlio pode dizer. Repórtera, na primeira foto o homem à esquerda embaixo não é o Wilson Conceição casado com nossa prima Eluzinda filha do tio Luiz Souza? ótimas fotos,ótimo rever tantos amigos da família Estima. alvaro alberto estima | 07.04.09 - 9:24 am =====CONFIRMAMOS TODOS OS "ACHOS".
4.7.09
BODAS DE OURO - Por falar em aniversariantes de julho, em 2 de julho de 1959, eu e minha então noiva dissemos sim, em Santa Maria, ao Juiz de Paz. Em 5 de julho do mesmo ano, eu e minha já então esposa, em Rio Grande, dissemos sim ao Rabino. Já lá vão 50 anos bem vividos, que deixou como frutos, 3 filhos e 3 netos. Isaac ISAAC GOLDBERG | 07.03.09 - 1:57 am ========== O Sr Issac, pra garantir que casaria duas vezes c/ a mesma mulher, o fez c/ diferença do poucos dias. Cumprimentos pela data. Que os bons momentos se multipliquem, sob as bençãos do Senhor. Danilo | 07.03.09 - 8:14 am ========== Parabéns, seu Isaac & esposa! Muito lindo poder festejar Bodas de Ouro. Um abç julia60 | Homepage | 07.03.09 - 12:21 pm ========== Realmente, uma data prá lá de significativa. Parabéns, seu Isaac! Vilmar | Homepage | 07.03.09 - 10:11 pm ========== parabéns ao casal!!!! vig-58 | 07.03.09 - 11:16 pm ==========Isaac e esposa, Parabéns! Um caloroso abraço polaco, apesar dos 5º Celsius aqui da Vila Siqueira. magrowski | Homepage | 07.03.09 - 11:28 pm ===========Lindo ver hj em dia a comemoração de "Bodas de ouro".Parabéns,Isaac. Ana Lima com :) | 07.04.09 - 12:48 am ==========Isaac e Vany Parabéns pelas "Bodas de Ouro". jaime & Cida jaime | 07.04.09 - 12:55 am
4.7.09
Eu acho que o seu Marsiglia está esperando o menu aparecer no Papareia primeiro.Afinal, quem vai cozinhar? Alface tem muita aqui no sul... julia60 | Homepage | 07.03.09 - 12:31 pm ==========Martha, Acredito que a Julia está pegando do teu pé!? Abraço do visitante http://thumbsnap.com/v/OUUuuMYo.jpg magrowski | Homepage | 07.03.09 - 2:47 pm ==========Julia, Se a qualidade da comida for semelhante ao mocotó que eu "mandei ver" hoje na Dona Fátima (Zito), certamente o Marsiglia vai aparecer. magrowski | Homepage | 07.03.09 - 5:48 pm ==========Nossa, bom proveito! Desceu toda a mocotozada com coca-cola? chá de boldo? chá verde?.... julia60 | Homepage | 07.03.09 - 6:06 pm ==========Não, com um vinhozinho da Casa Perini. magrowski | Homepage | 07.03.09 - 11:25 pm
4.7.09
ALÔ ALÔ === SMSU! CADÊ OS POSTES? O LEMPEK TÁ DE OLHO.
4.7.09
Maria Amélia: só para lembrar, no monumento ao Barão do Rio Granco aí na Praça 7 de Setembro do caput, dá para ver os 4 postes franceses que sumiram em 1999. Foram retirados pela SMSU para resturo e não voltarm mais para o lugar. Abraço Renato Lempek | 07.03.09 - 3:51 pm ========== os postes franceses: nao conseguiram ser restaurados em 10 anos? porque? onde fica o restauro da Prefeitura? Alison | Homepage | 07.04.09 - 8:36 am
4.7.09
Voltaremos? Quando? magrowski | Homepage | 07.03.09 - 11:22 pm =====ÓIA EU AQUI!===== Magrowski- sextafeira (será que ficou assim???) é o dia internacional do querozene. Pode ser a "causa". Danilo | 07.03.09 - 11:52 pm =====O PAPAGAIO NÃO BRIGOU COM A COMADRE?=====marosji qguarda um pouco do querozen pro mano cassinho visitante 355 445 claudio araujo | 07.04.09 - 9:46 am
4.7.09
Cheguei agora. Tá testando o quê? jaime | 07.04.09 - 1:01 am ========== Pifou o arroteador novo? jaime | 07.04.09 - 1:03 am ========== Ué!!!... Maria Cristina | 07.04.09 - 1:09 am =====SEI LÁ, ACHO QUE FOI MESMO A GLOBO.COM
4.7.09
A foto do caput deve passar dos 40, o predio que fica na diagonal c/ a 18a D.E. ainda estava em construção... -o Celiopédia deve decifrar. Danilo | 07.04.09 - 12:00 am ==========Danilo, como o prédio do IAPC estava no meio da construção e foi inaugurado em 1963, arrisco que a foto é de 59/60. tony | 07.04.09 - 8:04 am
4.7.09
teste
3.7.09
Luis Ernesto - Bom te ver por aqui. Amanhã irei no aniversário de um aninho do Igor, neto do teu compadre, Zé Cassiamani. Forte abraço. Tony
3.7.09
TÁ TUDO EMPACADO POR AQUI...VOLTAREMOS!
3.7.09
Iracildo,tu ta muito entendido ! Est5e dirigivel fazia a linha Capão Seco x Palma x Povo Novo x Quinta x Leonidio x I.Marinmheiros(descia nas bandeirinhas)x Regatas X Barra x Cassino x Rio Grande. Vai dizer que não te lembras ? A Julia lembra ! dadinho | 07.03.09 - 9:46 am
3.7.09
LATERO - Eta cavalinho buenacho. Pelo bem escuro, quase preto. Tirava uma grande distância dos demais e depois deixava os outros concorrentes chegarem perto e depois abria mais uma grande distância, até a chegada. Muito faturei em cima dele. Isaac ISAAC GOLDBERG | 07.03.09 - 1:45 am
3.7.09
Tony.Muito bom ver esta lista de notas da nossa turma do Juvenal Miller .Convivemos juntos de 1961(Jardim de Infância) até a conclusão do Primário em 1966.Parabenizo a todos que resgatam a história de Rio Grande no blog do Papareia ,do qual sou frequentador assiduo. Grande abraço Luiz Ernesto Ferraretto Luiz Ernesto Ferraretto | 07.03.09 - 2:27 pm
3.7.09
Para acabar com toda a "burocracia" do Senado eu voto no Ari Toledo,ele tem um projeto exelente ! Quem quizer conhecer este projeto é só pedir para a redação / dadinho
3.7.09
Alo, alo, Renato Marsiglia!!! Confirmas presença no II ENPAPARIO??
3.7.09
TROCA DE CAPUT: o abraço pela lembrança de uma zona (no bom sentido).
2.7.09

2.7.09
QUANDO? ONDE? QUEM?
2.7.09
Luís Antonio, lembras do chanceler na nossa viagem ao Uruguai? abçs.MTereza Maria Tereza Selistre | 07.02.09 - 12:41 pm |
2.7.09
Renato: confirmo o caso do gato dormindo na chapa do Bar do Deolindo (poderoso). Fui testemunha ocular do fato (por várias vezes), pois era frequentador assíduo do Bar do avenida. Quanto ao "Palito", tinha o cachorro que dormia no balcão frigorífico (desativado) do Restaurante marabá e que a lenda conta que quando morreu, virou linguiça e acabou incrementando a famosa feijoada das sextas. Não esquecendo, se o sujeito ainda estivesse com fome, alí por perto eram vendidos os famosos churrasquinhos de gato. Conforme o Modernel, se a lenda é mais interessante que a verdade, publique-se a lenda! Então... Abração. L.C. Rivera. Luiz Carlos Rivera | 07.02.09 - 9:52 am
2.7.09
Sr. Danilo tá ótimo... só pque se me identificar da mesma forma apareceria danilo60 (quase), ou seja dois a mais... Danilo | 07.02.09 - 12:24 pm =====E O PAPAGAIO CONTINUA CERTO?
2.7.09
Concordo, plenamente, minha querida aluna! Maria Cristina | 07.01.09 - 11:35 pm
2.7.09
Eu já tenho a minha versão: diz-me com que andas...e te direi se vou contigo!Gley Fonseca | 07.02.09 - 10:48 am
2.7.09
essa eu não sabia!!!! vig-58 | 07.01.09 - 11:28 pm ========== nem eu... o que o vô ta fazendo ali? Alison | Homepage | 07.02.09 - 8:21 am =====ACONSELHAMENTO FISCAL, ORA...===== vou procurar as provas disto!!!! vig-58 | 07.02.09 - 8:19 pm =====TÁ NO LIVRINHO!==========Muitos páreos do Latero fui assistir, o proprietário do mesmo era meu tio Osmar e meu primo Lacyr.Bons tempos, aquelas tardes de domingo, inclusive com reuniões dancentes no salão social do Jockey Clube. Senyr | 07.01.09 - 10:13 pm ==========Muitas tardes de domingo eu passei no J. Clube com o meus avós e com a Regina , minha tia. Lembro que ,apesar de criança ,eu achava o ambiente muito charmoso. Fiquei sabendo ,agora, que o meu avô Juvenal Miranda foi secretário . Nada como o Papareia para resgatar a memória da cidade ! Olga Miranda Anonymous | 07.01.09 - 11:06 pm =====E AS NETINHAS NÃO SABIAM DE NADA!!!!!!!!
2.7.09
Eu com meus 63 anos não tenho nada a ganhar, e nem a provar,para um amigo de quem nunca duvidei de nem uma vírgula dos seus comments, que sempre são bem humorados e esclarecedores culturalmente,tenho lido quase todos,agora com certeza se tiver um outro acesso 354000, que traga a prova,por sinal e francamente caro amigo não sei fazer o manuseio em meu note,para te provar,portanto vais ficar na dúvida e já poderias ter escrito um dos teus inteligentes commentes culturais e continuares defendendo o lado que resides no Paraíso.Um grande ABRAÇO dos meus cabelos brancos DUVIGROWSKY. Valdirzinho de Freitas | 07.02.09 - 11:28 am ========== DUVIGROSKY, esqueci do.Fuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Valdirzinho de Freitas | 07.02.09 - 11:32 am
2.7.09
VINDA DO MANO CASSIO === tambem..para providenciar documentos do meu pai...pedem cada coisa..mereço...o país do papel...vamos a luta!!!! até 2a.feira.. cassio | 07.02.09 - 5:03 pm
2.7.09
Que foto bacana essa, hein D. Mélia? julia60 | Homepage | 07.02.09 - 12:32 pm =====MOMENTOS...
2.7.09
Balinhas, sei que és fresteador deste blog. Ainda que sejam 23h23min, parabéns pelo teu aniversário! Lindos te sejam todos os dias, de julho a julho! Abração. Cristina e Oscar. Maria Cristina | 07.01.09 - 11:29 pm
2.7.09
Oi, eu a Senyr somos sobrinhas e primas dos proprietários do cavalo Latero, campeão de vários primos. Sempre ouvi histórias sobre este cavalo. Minha mãe lembra das roupas que usava nos grande prêmios. Época chic! Ana Touguinha | 07.01.09 - 11:05 pm
2.7.09
Lindo texto, lindas memórias. Reguffe | 07.02.09 - 2:07 pm ========== obrigado , amigos do papareia. Vocês são os meus idolos ! abs ricardo | Homepage | 07.02.09 - 3:41 pm
2.7.09
Nossa, a familia Laurino foi a " privilegiada" pela visita do zepelin. Tinha de ser no lado CHIC, ora pois, pois. julia60 | Homepage | 07.02.09 - 4:29 pm ==========Num sei não,mas essa fotografia tá me cheirando a uma boa foto-montagem, senão vejamos: quem na sã conciencia iria ficar posando para um retrato defronte a sua casa no balneario e nem se importando com um tremendo dirigível sobrevoando na ocasião? E olhem bem que tem crianças na foto e ninguém olhando pro ceu! Coisa esquisita. Ademais quantos dirigiveis passavam "diariamente" por lá ou aqui na city, para que ficasse então sim um lugar comum e ninguém se interessase mais em ver? Outra coisa que me chamou a atenção é a nitidez dele em contraponto com as arvores e o resto. Podem jurar de pés juntos que é autentica a foto, mas pra mim não é. Com a palavra os entendidos em "photografia antiga" Iracildo | 07.02.09 - 7:23 pm==========ahahaha, tio IRA.Já estavam acostumadas com ele " avoando" pelo lado chic....elemental, meu estimado tio. julia60 | Homepage | 07.02.09 - 9:29 pm
2.7.09
que aparelho era este? vig-58 | 07.02.09 - 8:16 pm =====SALVA VIDAS MECÂNICO...
2.7.09
ALFREDO === Cadê o boletim desse moço? julia60 | Homepage | 07.02.09 - 4:30 pm
2.7.09
GRUPO DE RAPAZES E MOÇOILAS === Somente conheço um. Ou seja, o primeiro a contar da direita que éra o Paulo Corrêa, e que, pelo que me consta, foi Juiz do Trabalho em Poa. Era filho do Sr. Heitor Corrêa,nosso vizinho na rua Coronel Sampaio. Pelo que me lembro jogou pelo S.C. São Paulo quando esse foi representado pelos alunos do Lemos Junior. Diniz diniz Maciel | Homepage | 07.02.09 - 9:25 pm ==========Diz o Garçmo que a direita está o Sr.Paulo Correa, filho do Cap. Heitor Correa. E, no grupo das moças está parece, uma das Mello. Tbm ao centro pode ser o Dr. Paulo Pêgas. Tem prêmio prô meu pai? julia60 | Homepage | 07.02.09 - 4:44 pm
2.7.09
Surpresa !!!! alem de ver meu nome no convite do RECITAL de piano ( muita pretensão...) agora vejo eu e Simone Sander ( creio ser este o sobrenome) na coroação da Duquesa da Assoc. Comercial. Bons tempos e aqui em Parati saibam que existe um papareia pronto para receber os conterranoes. Hamilton de Araujo Costa hamilton | 07.02.09 - 9:09 pm
2.7.09
hamilton,eese predio, foi adquirido pela apae na decada de 70 comprado de do de dona marina osorio rheigantz pelo se procurados e filho dr oscar reingantz tive a honra de participar da diretoria da apae como secretario nesta ocasiaoa verba veio atravez do extinto cademe orgao vinculado na epocaao ministerio da educaçao nanoel ribeiro neto manoel ribeiro neto | 07.02.09 - 8:40 pm
2.7.09
O SINO === tentou...levar..para vender no laurentino..mas não se deu..larga dessa vida mano..hehehe abração.. cassio | 07.02.09 - 4:59 pm ==========Ah, pensei que ele estivesse colado no sino ainda desde aquela primeira foto... julia60 | Homepage | 07.02.09 - 5:44 pm
2.7.09
Eu completava seis meses e minha irmã e primas: Zélia e Gilka, se apresentavam na audição da Gegena. O tempo voa e VIVA A VIDA!!! Abraços. Norminha | 07.02.09 - 10:37 pm ========== Neste programa dos alunos da Dª Marigênia, minha família está fortemente representada: figuram nele minhas primas Gilca (não é Gilka), Carmen e Zélia Figueiredo. Abração. Jair Ferreira | 07.02.09 - 5:57 pm
2.7.09
A DIREITA DO GOLEIRO ACHO SER O AVILA QUE JOGOU PELO RIOGRANDENSE, SERA QUE E ELE MESMO? CELIO COMBERLATO | 07.01.09 - 9:54 pm
2.7.09
SELEÇÃO DE BASQUETE: Ao lado do Lawson é o PURPÃO. Antes dele, o nº13 é o único que não reconheci. Os demais, o Fred acertou todos. Abraços: RENATO MARSIGLIA | 07.02.09 - 4:49 pm ========== Grande Renato, que prazer e parabens pela trajetória, dos árbitros comentaristas, és o único, realmente, com capacidade para comentar. Realmente depois de nominar esta corja toda da foto, tinha dúvida , achava que era o Pur´~ao, mas já tinha enviado, o outro não sei quem é. Um grande abraço. Fred. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.02.09 - 10:05 pm
2.7.09
Pois dadinho, se falas da torre na Xavier em frente a D de Caxias, eu vi a tal e se não me engano era toda em madeira. A finalidade eu desconheço pois era guri, mas que vi garanto! A Daizi Maria, minha mana, cidadã do paraiso lado direito, frestiadora de quatro costados, deve lembrar do porque daquela obra... diz ai guria! Danilo | 07.02.09 - 12:21 pm
2.7.09
Valeu Jair ! dadinho | 07.02.09 - 11:54 am
2.7.09
NUME - FURG === Sómente como esclarecimento: foi um BABEIRO e não uma capa. ABS/ART Arlindo Teixeira | 07.01.09 - 9:02 pm
2.7.09
Esta festa foi realizada em outra data, tendo em vista a perda de e-mail do prefeito da época Wilson Branco, como a placa já esta pronta... Na época a Margareth Luvielmo da Silva, hoje Pereira coordenava a Cultura no Município e me deu todo apoio. Abraços Renato Lempek | 07.01.09 - 9:59 pm
2.7.09
ALO, ALO ALUYSIO E DUIO!!! AS ENCOMENDAS SÃO ESTÃO NAS MÃOS DESTE PORTADOR, QUE SEGUE M PARA O RIO SEMANA QUE VEM. TONY
2.7.09
Esta cronica faz parte da edição do Jornal Agora quando das comemorações dos 250 anos da nossa cidade.Feliz a cidade que tem o previlégio de possuir cronistas com este talento.Com certeza o J.Guimarães não é o unico cronista talentoso de nossa cidade,poderia-mos citar varios sem medo de errar,mas com certeza ele é um dos melhores / dadinho
2.7.09

2.7.09

2.7.09
Um pouco de cultura musical,matéria hoje em "estado terminal" / dadinho
2.7.09

2.7.09

2.7.09
Esta foi a empresa que fabricou o sino da Igreja da Conceição.Precisamos de mais informações sobre esta empresa como ,local,proprietarios etc.Quem puder ajudar ,cartas para a redação / dadinho
2.7.09

2.7.09

2.7.09
Voces lembram desta foto né ! Pois este sino foi feito em nossa cidade por uma tradicional fundição JJ Dias / dadinho
2.7.09

2.7.09
Aí vão mais duas colaborações para o acervo do Papareia diretamente dos arquivos do jornal Agora. Trata-se da primeira (e única) implosão feita em Rio Grande, de duas estruturas na área portuária. A implosão aconteceu no final dos anos 90 com a intenção de liberar o local para a construção do pátio de automóveis do porto. A segunda foto é da sede da Apae. O casarão ainda existe, mas acabou ficando encoberto pelas novas instalações construídas na frente. Um abraço, Hamilton Freitas.
2.7.09

2.7.09

2.7.09
RIO X RIO / dadinho
2.7.09

2.7.09
Quem pode identificar este casal ? / dadinho
2.7.09

2.7.09
Goia,porque voces estão saindo de "fininho" do palco ? O que voces fizeram ? / dadinho
2.7.09

2.7.09
Vamos botar esta "baiuxa" pra trabalhar.Goia,tens como nomear este pessoal ? / dadinho
2.7.09

2.7.09
Mamélia,mais um pra coleção,Alfredo Perez / dadinho
2.7.09

2.7.09
Falando em Casino,olhem o sistema de salvamento no tempo que seu Mario era o responsavel pela segurança dos banhistas ! Goia quem é o casal ?/ dadinho
2.7.09

2.7.09
Célio,lembras do Zeppelin no Cassino ? / dadinho
2.7.09

2.7.09
Prezado, coloquei no meu blog http://blogdoricardo.blog.terra.com.br uma deliciosa crônica que se passou comigo e uma priminha, no Regatas. Coloquei a foto e citei vocês.Um abraço saudoso! RICARDO MORAES.
2.7.09
2dejulho Mara e eu no Regatas Eu sou um proustiano danado e vivo de recordações. E como passei quase todas as minhas férias na cidade do Rio Grande , vibro com um blog chamado papareia ( é o apelido de quem nasce naquela cidade gaúcha). Pois hoje o pessoal colocou um post com fotos do clube de regatas. O Regatas era um clube classe média da cidade , um pouco mais sofisticado que o seu vizinho, o Honório Bicalho.Ou para ser mais exato, um pouco menos simples que o Honório. Mas ambos ficaram totalmente decadentes, desvalorizados, quando surgiu o Yacht Club. O Regatas não possuia piscina, o banho era de mar, numa espécie de canal. Havia um trampolim de madeira, que eu julgava ser bem alto e uma quadra de basquete, dentro de um ginásio. O time principal do clube chegou a disputar vários títulos estaduais, eu não sei se foi campeão , mas não fazia feio. Enfim, o clube ficava meio distante do centro da cidade, onde eu ficava . Era preciso que algum adulto me levasse , mas quando estava com doze, treze anos, a minha avó me deixava ir no clube com uns primos mais velhos. Normalmente, era com o meu primo Ronaldo, mas às vezes ele tinha reunião de escoteiros e aí eu ia com outros primos, esses distantes, a Mara Lúcia e o seu irmão, o Bira. Mara era uma moreninha uns tres anos mais velha que eu e era muito bonitinha, com um jeitinho de Giovanna Antonelli, até onde eu me lembre, ou queira me lembrar. Já o meu outro primo, o Bira, era um porralouca que ia no fundo, cruzava com braçadas o canal até um outro lado distante, se atirava do trampolim de cabeça como se fosse um mergulhador de Acapulco, sumia ao anoitecer; enfim, era um cara meio da pá virada. A minha avó dizia para não seguir seus passos, que era melhor ficar com a minha prima Mara . O problema era que a menina já era uma mocinha e eu ainda era um pirralho. Ela passava a tarde toda sentada no parquinho ( que a foto do papareia resgatou na minha memória ) , ora no balanço , ora no gira-gira ,lendo fotonovelas. As revistas se chamavam Grande Hotel, Sétimo Céu , acho que até Capricho tinha lá aquelas medonhas estorinhas com galãs e meninas , vilões ,bruxas fofoqueiras e pais autoritários. E assim ficava eu, longe das travessuras do Bira , perto da Mara ,que suspirava a cada virada de página. Era chato, mas ela era uma gracinha… Um dia ela me perguntou se eu falava inglês. Bem, eu tinha começado a estudar na Cultura Inglesa e meu pai tinha me dado umas aulas e me arrumado uns livros de bolso com textos simplificados. Por isso, achei por bem responder que sim. E quis saber o porquê da pergunta. Ela me mostrou uma letra de música , um tremendo melacueca, um adocicado mel, de um grupo obscuro. Ela me pediu para que eu traduzisse aquilo. Eu fiquei confuso, ela era mais velha, deveria saber mais que eu , estava já no colegial, mas ela me disse que era uma nulidade em inglês e que só sabia falar I love you e kiss. Depois ela riu e disse que se eu traduzisse para ela, ela me daria um kiss. Bom, arrumei uma caneta e uma folha de papel com o rapaz do vestiário e fiz logo a tradução. Ela leu e ficou na dúvida de uma ou outra palavra ( que eu tinha chutado) , mas disse que tinha sido razoável. Ela esperava mais. Eu tentei argumentar que era o que o compositor tinha escrito, eu não poderia mexer, que tradução é assim , não se pode melhorar. Enfim, era a sua vez de cumprir a sua parte. Pois ela me deu um beijo na boca, assim,um selinho, e disse que se a tradução tivesse sido melhor , ela teria me dado um beijo para valer. Eu era muito jovem para entender as diferenças de beijo, e além do mais isso de beijar primas era algo que não fazia parte da minha lógica. Depois disso,sei lá o motivo, nunca mais vi a Mara. Outras traduções fiz, com outras Maras ,com outras Lúcias , foram outros beijos , dados ou negados ; devo ter ido mais umas duas ou tres vezes no Clube de Regatas , com outras pessoas. Viajei por muitos lugares, fiquei em grandes hotéis , cai de sétimos céus, sofri os caprichos delas ,pois assim é o balanço da minha vida, o meu gira -gira. E hoje, vendo a chuva que cai e bate na janela, penso que tudo isso se passou comigo,pela minha vida a fora, por ordens da minha avó , que me mandou ficar com a Mara , e evitar o endiabrado Bira…
2.7.09
O AMOR É LINDO!
1.7.09

1.7.09

1.7.09

1.7.09
DIA 29 ÚLTIMO, NOSSO FERIADO DE SÃO PEDRO, TEVE GRANDE PRÊMIO NO JOCKEY:
1.7.09

1.7.09
SEU DADINHO, FICARAM ESTAS AQUI - É SÓ PRÁ MATAR A SAUDADE?
1.7.09
Ei os moços: Em pé: Seu Nilo, secretário do Consulado uruguaio, Preguinho, ?. Élio Ouribes, Enio e Ávila.Agachados: Hélinho,Carlinhos, Zé Carlos, Cabeção e Wilmar Vaghetti.Esse será que foi um time de dez jogadores ? Diniz diniz maciel | 07.01.09 - 6:07 pm ========== O secretário do consulado uruguaio era na verda chamado de chanceler e o nome dele era Heber Martinez Muscio, cuja filha casou com o Carlos Alberto Martins Bastos(Cabeto). Juan Pereira y Obes | 07.01.09 - 7:07 pm ========== Será que o 11º jogador era também retratista? Reguffe | 07.01.09 - 7:30 pm ========== Valeu Diniz. Esse time aí era uma verdadeira Seleção. Quem os viu jogar sabe. PAULO EDISON | Homepage | 07.01.09 - 8:05 pm ==========Que time violento! Antes mesmo do início da partida um jogador já foi expulso! Ou só tinham dez camisetas? ABS/ART Arlindo Teixeira | 07.01.09 - 8:59 pm
1.7.09
Desconfio que o número 10 da seleçãoo gaúcha seja o Eduardo lawson. Os demais, nem desconfio. Abração. Jair Ferreira | 07.01.09 - 8:27 pm ========== 15 VALENÇA - 4 VALENCINHA PAULO EDISON | Homepage | 07.01.09 - 8:34 pm ========== Atletas em pé: 7- Scarpini, 10-Lawson,5- Paulão, 9-Túlio,Agachados: Dr. PaulinhoSta Maria, Queijo, Valença, Décio,Graefão e Valencinha. Estou bem de memória em Dadinho?, Quanto ao resto esquece. Um grande abraço. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.01.09 - 8:47 pm ========== Paulo Edson, o n. 15 é o Valença e o n 4 é o Valencinha. Um abração meu amigo. Fred. FREDERICO BUCHHOLZ | 07.01.09 - 8:49 pm
1.7.09
Dadinho.Os provérbios corretos são: "diz-me com quem andas e direi quem te acompanha" e "a verdade tarda, mas nunca chega". Abração. Jair Ferreira | 07.01.09 - 8:29 pm ==========Nunca duvidei, Dadinho. Criatividade é o que não faltava naquela época, nem disposição. Os conceitos eram outros. Reguffe | 07.01.09 - 7:34 pm
1.7.09
Este senhor será o RT, muitos meses atrás?... julia60 | Homepage | 07.01.09 - 12:20 pm ==========Negatowski, é o Duio. tony | 07.01.09 - 12:54 pm ==========Parece o Paulo Juliano. Vinícius. | 07.01.09 - 2:08 pm ==========Não seria este o aluno 19? magrowski | Homepage | 07.01.09 - 4:54 pm ==========Não, esse aí é o aluno 14. O 19 é o RT. Duio | 07.01.09 - 6:31 pm =====UÉ, O LIVRO DE CHAMADA TÁ ERRADO!
1.7.09
Tony, mostrei pra Mara, ela adorou, te manda um abração! Sard@ | 07.01.09 - 4:11 pm
1.7.09
Sardá,O Dr.Camargo é um cara fora de série, incrível, não só pela sua ciência(é um dos maiores no mundo na especialidade)como por sua empatia e delicadeza. Fui paciente dele, me operou há algum tempo atrás. Manda um abraço para ele. Tonio | 07.01.09 - 12:21 pm
1.7.09
CARLOS SANTOS - Eu gostava de ir aos comicios do Carlos Santos e sempre levava um bloco para anotar as palavras difíceis que ele dizia. Depois eu ia até ele e pedia para que me dissesse o significado das mesma. Ele ficava muito contente e não me deixava ir embora enquanto tivesse alguma dúvida. Isaac ISAAC GOLDBERG | 07.01.09 - 9:58 am ===========Interessante esse comentário do Isaac. Eu também guardava algumas palavras quando me impressionavam de alguma forma, mas não as anotava, e aos poucos se perderam. Lembro do Padre João num sermão falar em "torvelinho". E um conto de terror que eu li tranquilo até aparecer a palavra "horripilante". Aí me apavorei. Reguffe | 07.01.09 - 11:38 am
1.7.09
e? estou fazendo portugues IV com a MCris.... e pelo que entendi das aulas... ele está falando de carros? Alison | Homepage | 07.01.09 - 7:32 am =====HÃ?
1.7.09
Estive na inauguração desta placa, no Teatro Avenida, onde meu avó ÀLVARO DELFINO foi um dos homenageados. Foi um momento inesquecível !Lorena Delfino Guimarães neves Anonymous | 07.01.09 - 7:47 pm ==========Mas foram duas fotografias... Renato Lempek | 07.01.09 - 9:30 am =====~CADA QUAL... BRINCADEIRINHA.
1.7.09
OK recebi a foto vou enviar ao Papareia, eu pensei que tua ja tinhas enviado. Abraços Jair jairalbuquerque736@hotmail.com | 07.01.09 - 9:42 am
1.7.09
vamos que vamos Sr.danilo!!!! vig-58 | 06.30.09 - 11:48 pm ========== Enredei tudo... o cir. é Andre Luiz da Rosa, o Dr Marcos, se não troquei o nome era o anestesista. Problemas c/ a pré sex. Quase sexagenário... Danilo | 07.01.09 - 7:33 am
1.7.09
Eneida,realmente tenho foto da mãe como Imperatriz do Divino e sua corte.Acredito que deva ser 1928 ou 29.Como estou em Salvador pedirei para a Lolena tentar localiza-la.Abraços,Goia. lolena duha | 06.30.09 - 11:13 pm ========== Eneida! Então temos pessoa-fonte viva? Tenho curiosidade de saber como era esta festa,em que igreja se realizava, se havia uma procissão. Será que a Lolena e a Goia não ouviram da mãe, que foi Imperatriz do Divino,essa narrativa? Ah, e onde era a casa na frente da qual está a carruagem? Fiquei encantada com a foto! Que brinde para a memória de nossa cidade! Um beijo para ti. Maria Cristina | 07.01.09 - 12:46 am
1.7.09
Luiz Carlos. Óleo reutilizado nunca matou ninguém. Quanto às bactérias, a temperatura da chapa é tão alta que elas estão fritas (literalmente): nenhuma escapa viva. Por isso, todos vocês sobreviveram ao gorduru e engordaram, pois o que não mata... Abração. Jair Ferreira | 07.01.09 - 12:49 am ========== Rivera, Por este motivo (re-utilização do óleo) é que o bauru ficava gostoso. Já no Laudamas, era os pingos do suor do Gerson. magrowski | Homepage | 07.01.09 - 8:17 am ========== Dr. Jair: Grato pela informação, mas não engordei muito... Por outro lado, tivemos também a famosa feijoada do Palito, no Restaurante Marabá, na Francisco marques em frente ao senac, a qual saia todas as sextas-feiras á meia-noite. Esta sim era perigosa e conhecí alguns malandros que passaram quase uma semana frequentando o banheiro dia e noite depois de degustar o manjar.Lembra magroski? abração. L.C. rivera. Luiz Carlos Rivera | 07.01.09 - 8:42 am ========== E mocotó do Sanssão? Aquele era o "fino"(lembram d'o fino?) vi ser feito muitas vezes e depois ia la comer... Danilo | 07.01.09 - 3:22 pm ========== Tem tambem a historia do bauru da "COPA DO AVENIDA", onde nos dias mais frios o gato dormia na chapa e o "poderoso" na hora de fritar o bife, mandava o bichano sair. renatog lima | 07.01.09 - 3:37 pm ===============eu sobrevivi e o sergio renato tambem os bailés eram muito gostosos não davamos bola pro oleo em tempo regado a uns cubas claudio araujo | 07.01.09 - 10:15 am =====NÃO ESPALHEM, CUIDADO COM A ANVISA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1.7.09
HELINHO!!! Ele esqueceu a "A SEDUTORA" do tio Acy. Danilo | 07.01.09 - 7:15 am ==========Passo Doble... o desenho da sola era de losangos. Tive um que era muito "bosseiro", com fivela. Reguffe | 07.01.09 - 7:40 pm
1.7.09

1.7.09
II ENPAPA confirmadíssimo para dia 18, sábado. Por favor, para que possamos calcular "razoavelmente" (sempre para cima é claro) os comes e bebes precisamos que todos que queiram participar (endereço em breve) informem através dos e-mails martha.scodro@gmail.com e/ou aluysioasti@hotmail.com Gratos, Martha e Aluysio. aluysio asti | 07.01.09 - 10:06 am
1.7.09
as camisetas são de mangas curtas ou compridas claudio araujo | 07.01.09 - 10:17 am ==== MANGAS CURTAS, CLÁUDIO. GAÚCHO NÃO ARREMANGA!
1.7.09
NA CASA DESTA TRINCA TAMBÉM TINHA FLÂMULAS NAS PAREDES:
1.7.09
Flamulazinha meio "surubática", não acham? ABS p/ TDS, RT. | 06.30.09 - 11:16 pm ========== certa vez pensei em comprar flamulas para decorar o quarto dos guris...nada consegui pois não consegui explicar aos lojistas (jovens), o que estava querendo.... vig-58 | 06.30.09 - 11:54 pm
1.7.09
Magnífica a foto - Os jornalistas gaúchos de antanho lutavam contra condições muito adversas. Sofriam com os empecilhos políticos, com violência e vigilância constantes. Além da fiscalização baseada numa legislação represiva, havia o controle dos poderes locais. Não raramente, ocorria a destruição dos exemplares, fechamento das redações, prisão dos jornalistas e tudo mais. Mesmo assim, eles mantiveram nos RS uma quantidade enorme de jornais, das mais variadas temáticas e formatos. Assim, alicerçando a tradição jornalista gaúcha, tendo Rio Grande desempenhado significativo papel. Um abraço, Hamilton Freitas Hamilton Freitas | 06.30.09 - 11:20 pm ========== Em tempo: Onde se lê "represiva", leia-se REPRESSIVA Hamilton Freitas | 07.01.09 - 11:26 am
1.7.09
Esta foto apareceu certa vez no Paixeiro, numa matéria sobre os cinemas, como sendo o Carlos Gomes, antes de ser construido este que conhecemos. O Guarany, de cuja fachada não guardo muitas lembranças, pois não tinha o hábito de frequentar, parece que tinha uma porta central larga, que não aparece nesta foto. Com a palavra aqueles que tiveram a oportunidade de conhecer o Guarany, ou que tenham residido nas suas proximidades. Célio Soares | 07.01.09 - 10:41 am
1.7.09
Igreja Anglicana de Rio Grande. Um dos mais bonitos tempos anglicanos que conheço. Roberto | 07.01.09 - 7:04 pm
1.7.09

1.7.09
Papareia de chureiras :quem escala este time do Penharol de 1952 ? / dadinho
1.7.09

1.7.09
Fred,conheces alguem desta seleção gaucha ? Por falar nisso,e o caso do Hotel Paris ? / dadinho
1.7.09

1.7.09
O Hamilton Freitas tem mandado muito material exelente,como estas duas fotos do Regatas.Estas fotos são muito significativas,porque os brinquedos,por exemplo,depois do coqueiro era onde os namores mais começavam no clube.E o secador era onde se falava de tudo e de todos,inclusive dos namorados que ficavam nos brinquedos / dadinho
1.7.09

1.7.09

1.7.09
Tai a prova ! Pô,quando coloquei esta foto a primeira vez no Papareia ninguem acreditou,o Odilon dizia que era montagem,o Walter Albrecht (nosso consultor para assuntos muito antigos) e por ai a coisa foi ! Foram anos de gosação e desconfiança mas como diz aquela frase muito antiga :Me digas com quem andas que direi quem...Ah! que bobagem,estava pensando no J.Ribamar.A frase que eu queria dizer é : a verdade tarda mas não falha ! / dadinho
1.7.09

1.7.09

1.7.09
Repórtera, este SAF encomendou uma camiseta "normal" para eu levar para ele no Rio. Favor providenciar que passo depois para apanhar. Tony
1.7.09
This page is powered by Blogger.